「歷代人對李白欣賞的興趣大大超過了研究的興趣,這是搜集資料過程中所獲得的總體印象,一個十分鮮明而強烈的印象。」──裴斐〈李白研究與欣賞──《李白資料彙編‧金元明清之部》出版感言〉
如上,讓我廚個痛(。
《李白全集校注彙釋集評》各篇鏈接→ http://missinglibai.lofter.com/post/1cbe287a_1203593c
《李白資料彙編》各篇鏈接→ http://melodielee.lofter.com/post/3b2642_fc3bbf8
讀書筆記兼推廣安利。
抄錄各種酬贈題詠評論李白相關詩文,日更。
2016.7.9把子博私信功能打開了

[唐] 李白〈塞下曲六首〉(一本云五篇)

塞下曲六首(一本云五篇)  李白

五月天山雪,無花秖有寒。笛中聞折柳,春色未曾看。

曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。願將腰下劍,直爲斬樓蘭。


其二


天兵下北荒,胡馬欲南飲。橫戈從百戰,直爲銜恩甚。

握雪海上飡,拂沙隴頭寢。何當破月氏?然後方高枕。


其三


駿馬如風飈,鳴鞭出渭橋。彎弓辭漢月,插羽破天驕。

陣解星芒盡,營空海霧銷。功成畫麟閣,獨有霍嫖姚。


其四(按此首應題作〈獨不見〉)


白馬黃花塞,雲砂繞夢思。那堪愁苦節,遠憶邊城兒。

螢飛秋窗滿,月度霜閨遲。摧殘梧桐葉,蕭颯沙棠枝。

無時獨不見,流淚空自知。


其五


塞虜乘秋下,天兵出漢家。將軍分虎竹,戰士臥龍沙。

邊月隨弓影,胡霜拂劍花。玉關殊未入,少婦莫長嗟。


其六


烽火動沙漠,連照甘泉雲。漢皇按劍起,還召李將軍。

兵(一作殺)氣天上合,鼓聲隴底聞。橫行負勇氣,一戰靜妖氛。


【校記】

  [題]《英華》作〈塞上曲〉,注云:一作〈塞下曲〉,僅錄其一(五月天山雪)、其六(烽火動沙漠)兩首。又於〈塞下曲〉題下單獨選錄其五(塞虜乘秋下)。咸本題下注云:一本云五篇。

  [胡馬]馬,宋本作爲。繆本改作馬,咸本、蕭本郭本、劉本、《全唐詩》本王本《樂府》俱作馬,今據改。

  [百戰]百,咸本注云:一作北。

  [如風飈]如,咸本、蕭本、玉本、郭本、劉本、嚴評本、胡本、《全唐詩》本王本俱作似。

  [海霧銷]銷,劉本、嚴評本、《全唐詩》本王本俱作消。

  [畫麟閣]畫,咸本注云:一作盡。

  [題(其四)]此下咸本注云:一本無此一篇。

  [黃花塞]宋本以下俱作黃金塞。據敦煌殘卷,則應作黃花塞。

  [流淚]宋本、咸本、王本俱作淚流。敦煌殘卷、蕭本、玉本、郭本、劉本、《全唐詩》本俱作流淚,今據改。

  [臥龍沙]臥,《英華》作泣,注云:一作臥。

  [兵(一作殺)氣]咸本、蕭本、玉本、郭本《樂府》俱無一作殺注。

  [鼓聲]鼓,《英華》作威。

  [靜妖氛]靜,蕭本郭本俱作淨。王本作靜。


【題解】

  《樂府詩集》卷九十二〈新樂府辭〉收此六詩。卷二十一〈橫吹曲辭〉於〈出塞〉題下引《晉書‧樂志》曰:「〈出塞〉、〈入塞〉曲,李延年造。」又云:「按《西京雜記》曰:『戚夫人善歌〈出塞〉、〈入塞〉、〈望歸〉之曲。』則高帝時已有之,疑不起於延年也。唐又有〈塞上〉、〈塞下〉曲,蓋出於此。」

  蕭注:「《樂府遺聲》:『征戍十五曲中有〈塞下曲〉。』」又云:「此六詩,〈從軍樂〉之體也。」

  胡本〈塞下曲〉僅有三首,即此本之其一(五月天山雪)、其三(駿馬如風飈)、其五(塞虜乘秋下)。

  詹鍈《李白詩文繫年》附〈李白樂府集說〉:「按六首中有五首與蕭說合,惟第四首具道思婦別離之苦,與其餘五首取意不類,蓋本是〈獨不見〉詩,後世編太白集者誤入〈塞下曲〉中耳。


【備考】

  郁賢皓《李白選集》:「這組詩作年莫考,從詩中多寫朝廷出兵推測,疑為天寶初在長安所作。」

  安旗《李白全集編年注釋》繫此組詩於天寶二年。


【集評】

  嚴評本載明人批其一(五月天山雪):「是律詩。」又云:「意不為奇,只是道得妙。」又云:「太白公前後〈塞下〉三首,足敵老杜後〈出塞〉。」又批其二(天兵下北荒):「後四句重前首,勢似乏變。」又批其三(駿馬如風飈):「『獨有』二字見得非貴戚不得錄。」又批其五(塞虜乘秋下):「輕妙,不著跡。」

  吳昌祺《刪定唐詩解》卷十六批其一(五月天山雪):「此三章(個人按:指「五月天山雪」、「駿馬如風飈」、「塞虜乘秋下」)大不同矣,此起更妙,言夏尚有雪,春安得柳?」又批其三(駿馬如風飈):「上六句何等雄健,一結使戰士之氣索然。」又批其五(塞虜乘秋下):「此等詩與子美一鼻孔出氣。五、六只是弓如月,劍如霜,將憑此以立功也。」

  應時《李詩緯》評其一(五月天山雪)「笛中聞折柳,春色未曾看」二句:「二句言塞外耳目之淒,又承寒字。」又評「曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍」二句:「敘事。」又評「願將腰下劍,直爲斬樓蘭」二句:「敘志。」總批:「前淒極,後不如此;轉則索矣。」又評其五(塞虜乘秋下)「邊月隨弓影,胡霜拂劍花」二句:「敘中能隱議論。」又評「玉關殊未入,少婦莫長嗟」二句:「不必論,應前亦宜如此。」總批:「六句敘,只第七句一挽。」

  沈德潛《說詩晬語》卷上:「唐玄宗『劍閣橫雲峻』一篇,王右丞『風勁角弓鳴』一篇,神完氣足,章法、句法、字法俱臻絕頂,此律詩正體。而太白:『五月天山雪,無花只有寒。笛中聞折柳,春色未曾看。』一氣直下,不就羈縛。右丞:『萬壑樹參天,千山響杜鵑。山中一夜雨,樹杪百重泉。』分頂上二語而一氣赴之,尤為龍跳虎臥之筆。此皆天然入妙,未易追摹。」《唐詩別裁集》於其一(五月天山雪)前四句批云:「四語直下,從前未具此格。」又評其三(駿馬如風飈):「獨有貴戚得以紀功,則勇士喪氣矣。」又評其五(塞虜乘秋下)末四句:「只弓如月,劍如霜耳。筆端點染,遂成奇彩。結意亦復深婉。」

  王夫之《唐詩評選》卷三評其三(駿馬如風飈):「總為末二句作,前六句直爾赫奕,正以激昂見意;俗筆開口便怨。」

  陸時雍《唐詩鏡》卷二十總評〈塞下曲三首〉(「五月天山雪」、「駿馬如風飈」、「塞虜乘秋下」):「祇是語氣高貴。」

  胡應麟《詩藪》內編卷四:「李白〈塞下曲〉、〈溫泉宮〉〈別宋之悌〉〈南陽送客〉〈度荊門〉孟浩然〈岳陽樓〉王維〈岐王應教〉〈秋宵寓直〉〈觀獵〉岑參〈送李太僕〉王灣〈北固山下〉崔顥〈潼關〉祖詠〈江南旅情〉張均〈岳陽晚眺〉,俱盛唐絕作,視初唐格調如一,而神韻超玄,氣概閎逸,時或過之。」

  邢昉《唐風定》:「以太白之才詠關塞,而悠悠閑澹如此,詩所以貴淘鍊也。」

  高步瀛《唐宋詩舉要》卷四引吳汝綸評其五(塞虜乘秋下)前四句:「有氣骨,有采澤,太白才華過人處。」


參考:

《李白全集校注彙釋集評》第二冊P.701(檔案第二冊P.204)

全書目錄連結、凡例。計數:第67題第134首、第135首、第136首、第137首、第138首(其四〈獨不見〉前已計入)



最喜歡第一首啦 ٩(ˊᗜˋ*)و


因為〈塞下曲〉實際只有五首,就把咸本的題注附上去了。其四(白馬黃花塞)應題作〈獨不見〉,已貼過相關考證。

搜韻附評注的有四首,順序跟宋本不同,連結用首句標示:「五月天山雪」「駿馬如風飈」「塞虜乘秋下」「烽火動沙漠」

另外刪去一則校記:「[祇]《英華》作秪,是。」直接按照宋本字形「秖」錄詩,免得祇秖秪的混亂。反正知道意思都通「只」,不必分了。之後我再看前面有沒有要統一改的OTL



檔案頁碼記錄:

《敦煌的唐詩》黃永武 P.291(原書P.266)


《宋刊李太白文集》(北圖本) P.72


《景宋咸淳本李翰林集》02樂府中下、贈上 P.29


《李太白文集》三十六卷 [清] 王琦輯注、乾隆二十四年聚錦堂藏板03 P.44

评论(1)
热度(19)
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 將船買酒白雲邊 | Powered by LOFTER