「歷代人對李白欣賞的興趣大大超過了研究的興趣,這是搜集資料過程中所獲得的總體印象,一個十分鮮明而強烈的印象。」──裴斐〈李白研究與欣賞──《李白資料彙編‧金元明清之部》出版感言〉
如上,讓我廚個痛(。
《李白全集校注彙釋集評》各篇鏈接→ http://missinglibai.lofter.com/post/1cbe287a_1203593c
《李白資料彙編》各篇鏈接→ http://melodielee.lofter.com/post/3b2642_fc3bbf8
讀書筆記兼推廣安利。
抄錄各種酬贈題詠評論李白相關詩文,日更。
2016.7.9把子博私信功能打開了

[唐] 李白〈司馬將軍歌〉

司馬將軍歌 代隴上健兒陳安  李白

狂風吹古月,竊弄章華臺。北落明星動光彩,南征猛將如雲雷(一作南方有事將軍來)。手中電曳(一作曳電)倚天劍,直斬長鯨海水開。

我見樓船壯心目,頗似龍驤下三蜀。揚兵習戰張虎旗,江中白浪如銀屋。

身居玉帳臨河魁,紫髯若戟冠崔嵬。細柳開營揖天子,始知灞上爲孾孩。

羌笛橫吹阿嚲回,向月樓中吹落梅。將軍自起舞長劍,壯士呼聲動九垓。

功成獻凱見明主,丹青畫像麒麟臺。


【校記】

  [題]蕭本、玉本、郭本俱無題下注。王本題下注上冠有原注二字。《樂府》題下注云:〈司馬將軍歌〉,李白所作,以代隴上健兒陳安。

  [北落]咸本作北路,注云:北路一作北落。

  [南征猛將如雲雷(一作南方有事將軍來)]咸本、蕭本、玉本、郭本《樂府》俱無一作句注。

  [電曳(一作曳電)]蕭本、玉本、郭本《樂府》俱無一作曳電注。曳,蕭本、玉本、郭本、胡本、劉本、朱本、《李詩選》、嚴評本、《全唐詩》本俱作擊。咸本注云:一作曳電。胡本注云:一作曳。

  [江中]中,劉本作心。

  [孾孩]孾,咸本、蕭本郭本、嚴評本、王本《樂府》俱作嬰。孾,後起字。

  [功成]成,嚴評本作臣。


【題解】

  《晉書‧劉曜載記》:「(陳)安善於撫接,吉凶夷險與眾同之。及其死,隴上歌之曰:『隴上壯士有陳安,軀幹雖小腹中寬,愛養將士同心肝。䯀驄父馬鐵瑕鞍,七尺大刀奮如湍,丈八蛇矛左右盤,十盪十決無當前。戰始三交失蛇矛,十騎俱盪九騎留,棄我䯀驄竄巖幽,為我外援而懸頭。西流之水東流河,一去不還奈子何!』曜聞而嘉傷,命樂府歌之。」

  《樂府詩集》卷八十五〈雜歌謠辭〉收此詩,題下注云:「〈司馬將軍歌〉,李白所作,以代隴上健兒陳安。」代,模仿之意。

  曾國藩《求闕齋讀書錄》卷七:「按劉曜之將平先破陳安於隴上,安部下為隴上歌。太白作此擬之,而無悲傷壯士戰死之意,未詳何說。」

  蕭注:「意此時必有盜弄兵於荊楚者,故朝廷遣兵平之也。」

  朱注:「按《樂府遺聲》征戍十五曲內有〈司馬將軍歌〉,白則以當時之事言也。」

  王注:「《通鑑》乾元二年九月,襄州亂將張嘉延破荊州據之。此詩當是是時所作,故有『狂風吹古月,竊弄章華臺』之句,嘉延疑亦番將,否則故安史部下之降兵也。其時鄰郡多發兵為備,故太白又有〈九日登巴陵置酒望洞庭水軍〉詩。此詩所謂江中樓船,其即洞庭之水軍歟?」


【集評】

  張淏《雲谷雜紀》(百卷本《說郛》卷三十):「玉帳乃兵家厭勝之方位,謂主將於其方置軍帳,則堅不可犯,猶玉帳然。其法出於黃帝遁甲,以月建前三位取之,如正月建寅,則巳為玉帳,主將宜居。李太白〈司馬將軍歌〉云:『身居玉帳臨河魁』,戌為河魁,謂主將之帳在戌也,非深識其法者不能為此語。」

  楊慎《升菴詩話》:「太白詩:『羌笛橫吹阿濫迴,向月樓中吹落梅。』下吹字音去聲,不惟便於讀,亦義宜爾也。」又云:「太白詩:『羌笛橫吹阿嚲迴。』番曲名。張佑集有『阿濫堆』,蓋飛禽名,明皇御玉笛,採其聲翻為曲子,即此也。番人無字,止以聲傳,故隨中國所書人各不同耳,難以意求也。」


參考:

《李白全集校注彙釋集評》第二冊P.591(檔案第二冊P.94)

全書目錄連結、凡例。計數:第48題第112首



\跟前首〈臨江王節士歌〉一樣的倚天劍要斬長鯨哟/



檔案頁碼記錄:

《宋刊李太白文集》(北圖本) P.65


《景宋咸淳本李翰林集》02樂府中下、贈上 P.16


《李太白文集》三十六卷 [清] 王琦輯注、乾隆二十四年聚錦堂藏板03 P.21

评论
热度(17)

© 將船買酒白雲邊 | Powered by LOFTER