「歷代人對李白欣賞的興趣大大超過了研究的興趣,這是搜集資料過程中所獲得的總體印象,一個十分鮮明而強烈的印象。」──裴斐〈李白研究與欣賞──《李白資料彙編‧金元明清之部》出版感言〉
如上,讓我廚個痛(。
《李白全集校注彙釋集評》各篇鏈接→ http://missinglibai.lofter.com/post/1cbe287a_1203593c
《李白資料彙編》各篇鏈接→ http://melodielee.lofter.com/post/3b2642_fc3bbf8
讀書筆記兼推廣安利。
抄錄各種酬贈題詠評論李白相關詩文,日更。
2016.7.9把子博私信功能打開了
天馬歌 李白
天馬來出月支窟,背爲虎文龍翼骨。嘶青雲,振綠髮,蘭筋權奇走滅沒。騰崑崙,歷西極,四足無一蹶。
雞鳴刷燕晡秣越,神行電邁躡慌惚。天馬呼,飛龍(一作黃)趨,目明長庚臆雙鳧。尾如流星首渴烏,口噴紅光汗溝朱。
曾陪時龍躍天衢,羈金絡月照星(一作皇)都。逸氣稜稜凌九區,白璧如山誰敢沽?回頭笑紫燕,但覺爾輩愚。
天馬奔,戀君軒,駷躍驚矯浮雲翻。
萬里足躑躅,遙瞻閶闔門。不逢寒風子,誰採逸景孫?
白雲在青天,丘陵遠。崔嵬鹽車上峻坂,倒行逆施畏日晚。
伯樂剪拂中道遺,少盡其力老棄之。願逢田子方,惻然爲我思(一作悲)。
雖有玉山禾,不能療苦(一作我)飢。嚴霜五月凋桂枝,伏櫪銜冤摧兩眉。
請君贖獻穆天子,猶堪弄影舞瑤池。
【校記】
[月支]支,咸本、蕭本、玉本、郭本、嚴評本、胡本、《李詩選》俱作氏。
[虎文]文,劉本注云:文作脊。
[飛龍(一作黃)]咸本、蕭本、玉本、郭本、《樂府》俱無一作黃注。
[流星]流,《樂府》作煙。
[汗溝朱]朱,宋本原作珠。咸本、劉本、《全唐詩》本俱作朱。咸本注云:一作珠。王本注云:當作朱。今據改。
[躍天衢]躍,咸本、蕭本、玉本、郭本俱作躡。劉本作開,注云:開天衢一作躍天衢。
[星(一作皇)都]星,咸本、蕭本、玉本、郭本、劉本、《全唐詩》本、王本、《樂府》俱作皇。王本注云:一作星。
[稜稜]咸本作秋秋,注云:一作稜稜。
[白璧]璧,郭本、劉本俱作壁,誤。
[萬里足]足,咸本注云:一作入。《樂府》作入,注云:一作足。
[爲我思(一作悲)]《樂府》無一作悲注。思,蕭本、玉本、郭本、劉本、嚴評本、《李詩選》、《全唐詩》本、王本俱作悲。王本注云:一作思。
[苦(一作我)飢]咸本、蕭本、玉本、郭本、《樂府》俱無一作我注。苦,胡本作我。飢,宋本原作肌,咸本、蕭本、玉本、郭本以下俱作飢。今據改。王本飢下注云:繆本作肌。
【題解】
〈天馬歌〉,《樂府詩集》屬〈郊廟歌辭〉。《漢書‧武帝紀》:「(元鼎四年)六月,得寶鼎后土祠旁。秋,馬生渥洼水中。作〈寶鼎〉、〈天馬之歌〉。……(太初)四年春,貳師將軍廣利斬大宛王首,獲汗血馬來。作〈西極天馬之歌〉。」
蕭注:「〈天馬歌〉者,古樂府車馬六曲之一。漢郊祀樂歌亦有〈天馬之歌〉,乃元狩三年馬生渥洼水中作,及太初四年,誅宛王獲宛馬作。太白此辭,其製恐不出此。」又云:「此篇蓋為逸群絕倫之士不遇知己者歎,亦白自傷其不用於世,而求知於人也歟?」
參考:
《李白全集校注彙釋集評》第一冊P.380(檔案第一冊P.373)
全書目錄連結、凡例。計數:第12題第71首
「白雲在青天」句,搜韻有注:「一本無青字」,然而《李白全集校注彙釋集評》在這裡並沒有任何校記,不知道是哪個本……
搜了一下只找到《徐氏筆精》:「李白〈天馬歌〉,馬之形態悉備,儼然《相馬經》也。中云:『白雲在天丘陵遠,崔巍鹽車上峻坂。』諸本天字上增一青字,遂失句讀。 」
目前看到三種斷句:
(上文)白雲在青天,丘陵遠。崔嵬鹽車上峻坂,倒行逆施畏日晚。
(搜韻)白雲在青天,丘陵遠崔嵬。鹽車上峻坂,倒行逆施畏日晚。
(徐氏)白雲在天丘陵遠,崔嵬鹽車上峻坂,倒行逆施畏日晚。
確實最後一種轉韻感覺最順,也比較合典故《穆天子傳》:「西王母為天子謠曰:『白雲在天,山陵自出。道里悠遠,山川間之。將子無死,尚能復來?』」
檔案頁碼記錄:
《宋刊李太白文集》(北圖本) P.53
《景宋咸淳本李翰林集》01古風上下、樂府上 P.79
《李太白文集》三十六卷 [清] 王琦輯注、乾隆二十四年聚錦堂藏板02 P.66