「歷代人對李白欣賞的興趣大大超過了研究的興趣,這是搜集資料過程中所獲得的總體印象,一個十分鮮明而強烈的印象。」──裴斐〈李白研究與欣賞──《李白資料彙編‧金元明清之部》出版感言〉
如上,讓我廚個痛(。
《李白全集校注彙釋集評》各篇鏈接→ http://missinglibai.lofter.com/post/1cbe287a_1203593c
《李白資料彙編》各篇鏈接→ http://melodielee.lofter.com/post/3b2642_fc3bbf8
讀書筆記兼推廣安利。
抄錄各種酬贈題詠評論李白相關詩文,日更。
2016.7.9把子博私信功能打開了

[唐] 李白〈西嶽雲臺歌送丹丘子〉

西嶽雲臺歌送丹丘子  李白

西嶽崢嶸何壯哉!黃河如絲天際來。黃河萬里觸山動,盤渦轂(一作谷)轉秦地雷。

榮光休氣紛五彩,千年一清聖人在。巨靈咆哮擘兩山,洪波噴流射東海(一作箭射流東海)。

三峯卻立如欲摧,翠崖丹谷高掌開。白帝金精運元氣,石作蓮花雲作臺。

雲臺閣道連窈冥(一作人不到),中有不死丹丘生。明星玉女備灑掃,麻姑搔背指爪輕。

我皇手把天地戶,丹丘談天與天語。

九重出入生光輝,東求蓬萊復西歸。玉漿儻惠故人飲,騎二茅龍上天飛。


【校記】

  [西嶽]嶽,宋本、咸本、王本俱作岳。蕭本郭本、朱本俱作嶽。嶽岳義通。

  [轂(一作谷)轉]咸本、蕭本、玉本、郭本俱無一作谷注。《英華》作谷,注云:集作轂。

  [五彩]彩,咸本、《英華》俱作綵。

  [噴流射東海(一作箭射流東海)]咸本、蕭本、玉本、郭本、朱本、劉本、嚴評本俱作噴箭射東海,俱無一作注。《全唐詩》本作噴箭射東海,箭字下注云:一作流。

  [如欲]欲,蕭本許本俱作玉。

  [雲臺閣道連窈冥(一作人不到)]咸本、蕭本、玉本、郭本俱無一作注。《英華》作「閣道窈冥人不到」,注云:集作「雲臺閣道連窈冥」。

  [灑掃]灑,朱本、胡本俱作洒。

  [指爪輕]爪,朱本作甲。

  [東求]求,蕭本、玉本、郭本、嚴評本、《全唐詩》本俱作來。劉本注云:東求一作東來。《英華》作海,注云:集作求。

  [儻惠]惠,蕭本、玉本、郭本、朱本、嚴評本俱作或。劉本注云:儻惠一作儻遇。

  [騎二茅龍上天飛]《英華》作「身騎第一龍上天飛」,注云:集作「騎二茅龍上天飛」。彭叔夏《文苑英華辨證》卷二:「李白〈西岳靈臺歌〉:『身騎第一龍上天飛。』當從集作『騎二茅龍』。《初學記‧華山門》載《列仙傳》:『呼子先者……有仙人持二茅狗來……騎之,乃龍也。』」


【題解】

  西嶽,《爾雅‧釋山》:「華山為西嶽。」

  雲臺,《道光華嶽志》卷一引屈直碑記:「雲臺峯在華山東北,四面陡絕,雙峯峭拔,為華山諸秀峯最,天下勝境恐無逾於此者。自後周時,老子之道佔為觀名。」此峯上冠景雲,下通地脈,如雲中之樓臺,故名。

  丹丘子,瞿蛻園、朱金城《李白集校注》:「梅鼎祚《李詩鈔》卷三:『丹丘即元丹丘,楊注引《開皇神告錄》唐高祖事近鑿。』」元丹丘,即元林宗,李白好友,亦稱元六、丹丘子、丹丘生、元丹,曾受道籙於胡紫陽,其名屢見於李白集中,詳見郁賢皓《李白叢考‧李白與元丹丘交遊考》〈上安州裴長史書〉中稱為「故交元丹」,可見李白於開元中期「酒隱安陸」時,與元丹丘已是故交。


【備考】

  郁賢皓《李白選集》:「按此詩當是天寶四載(745)李白在龜蒙山一帶送元丹丘西遊華山而作。詩中所謂『東求蓬萊復西歸』,即指元丹丘大約在天寶三載(744)前後離開長安,東來蒙山海邊求仙,然後又要西回華山……當時元丹丘正隱居東蒙,即『東求蓬萊』,大約元丹丘離東蒙山時準備上華山隱居,故李白寫此詩送別。」

  安旗《李白全集編年注釋》繫此詩於天寶二年(743),以為此詩之作「當在待詔翰林中期」。

  復旦大學《李白詩選》繫此詩於天寶五載(746)在越地送元丹丘遊華山作。華東師大《李白詩選注》、劉憶萱《李白詩選講》從之。


【集評】

  宋長白《柳亭詩話‧元丹丘》:「太白任俠談玄,與元丹丘最善,贈詩凡十餘首,其〈西嶽雲臺歌〉有曰:『我皇手把天地戶,丹丘談天與天語。』楊子見引《開皇神告錄》謂即此人。余按:唐高祖自開皇末聞老翁之語,袖劍詣丹丘子,覩其儀表,心駭神聳,伏謁而歸,及武德初又命太宗密訪之,室已墟矣。太白生於聖曆二年,至開元時,距國初已百有餘歲,是時明皇侈言仙術,或別有出入九重,歸隱西嶽,如羅公遠、葉法善輩,與白往還,非即嚮日之丹丘子也。(〈餐霞樓上送別序〉:『霞子元丹、烟子元演』,似又姓元名丹。《神告錄》謂與神堯近籍,則彼固姓李也。)」

  延君壽《老生常談》:「太白〈西岳雲臺歌送丹丘子〉中云:『雲臺閣道連窈冥,中有不死丹丘生。明星玉女備灑掃,麻姑搔背指爪輕。』下接仄韻云:『我皇手把天地戶,丹丘談天與天語。』每於轉韻處棱角峭厲,令人耳目頓覺醒豁。學者要從此種尋去,方有途徑可通,若但貌襲其起句『石作蓮花雲作臺』,便是鈍漢。」


參考:

《李白全集校注彙釋集評》第二冊P.1024(檔案第二冊P.527)

全書目錄連結、凡例。計數:第126題第213首



搜韻評注連結

\終於到丹丘子了/

又可以安利元李交往啦 ヽ( ゚∀)人(∀゚ )ノ

真心覺得這首最後叫丹丘子不要忘了帶他飛超可愛的wwwww

繫年以郁賢皓的為主,畢竟研究元丹丘的論文他比較著名。


附幾則注釋

「巨靈咆哮擘兩山」:

徐堅《初學記》卷五〈華山〉:「薛綜注〈西京賦〉云:『華山對河東首陽山,黃河流於二山之間。古語云:「此本一山,當河,河水過之而曲行。河神巨靈,以手擘開其上,以足蹈離其下,中分為兩,以通河流。」今睹手跡於華嶽上,指掌之形具在;腳跡在首陽山下,亦存焉。』」

「三峯卻立如欲摧,翠崖丹谷高掌開」:

王注:「《華山記》:『太華山削成而四方直上,至頂列為三峯,其西為蓮花峯,峯之石窳隆不一,皆如蓮葉倒垂,故名是峯曰蓮花。其南曰落雁峯,上多松檜,故亦曰松檜峯。白帝宮在其間,俯眺三秦,曠莽無際,黃河如一縷水,繚繞嶽下。其東峯曰朝陽峯,峯之左脇中有一峯,狀甚秀異,如為東峯所抱者,曰玉女峯,乃東峯之支峯也。世之談三峯者,數玉女而不數朝陽,非矣。山之東北則為仙人掌,即所謂巨靈掌也。巖壁黑色,石膏自璺中流出,凝結成痕,黃白相間。遠望之,見其大者五岐如指,好奇者遂傳為巨靈劈山之掌跡。』」

「白帝金精運元氣」:

葛洪《枕中書》:「金天氏為白帝,治華陰山。」徐堅《初學記》卷九〈總敘帝王〉:「《古史考》曰:『少昊以金德王,故號金天氏。』」玄宗先天二年(713)封華嶽神為金天王,〈西嶽太華山碑銘序〉:「加視王秩,進號金天。」


又,《老生常談》最後說「若但貌襲其起句『石作蓮花雲作臺』,便是鈍漢」,於是順手找到了幾個中槍的人(ry

王廷相〈孔雀圖歌〉:「仙人玉女紫雲隈,翠作鑾車金作臺。」

王縝〈待隱圖次楊邃菴大學士韻八首〉其二:「雲作簾龍山作臺,園亭花卉四時開。」

張宇初〈題清真軒歌〉:「華軒正面松筠開,玉作簷楹金作臺。」

胡奎〈題山水次韻〉:「仙翁樓觀在咫尺,白玉作臺雲作屏。」

還有小說的:「雙成明靚影徘徊,玉作屏風壁作臺。薤露凋殘千里草,清涼山下六龍來。」(不確定作者是否真為吳偉業,因為我查他的〈清涼山贊佛詩〉四首都是五言)

不過真的算是挺出名的詩句吧不然也不會有這首→馮振〈將有陝西之行浩然賦此〉:「石作蓮花雲作臺,清辭久服謫仙才。思登華嶽三峰頂,一望黃河萬里來。隴右詩雄堪壯魄,長安米貴欲銜杯。帝王都邑秦中地,弔古還能認劫灰。」



檔案頁碼記錄:

《宋刊李太白文集》(北圖本) P.90


《景宋咸淳本李翰林集》06歌吟、遊宴、雜詠 P.13


《李太白文集》三十六卷 [清] 王琦輯注、乾隆二十四年聚錦堂藏板04 P.10

评论
热度(16)
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 將船買酒白雲邊 | Powered by LOFTER