「歷代人對李白欣賞的興趣大大超過了研究的興趣,這是搜集資料過程中所獲得的總體印象,一個十分鮮明而強烈的印象。」──裴斐〈李白研究與欣賞──《李白資料彙編‧金元明清之部》出版感言〉
如上,讓我廚個痛(。
《李白全集校注彙釋集評》各篇鏈接→ http://missinglibai.lofter.com/post/1cbe287a_1203593c
《李白資料彙編》各篇鏈接→ http://melodielee.lofter.com/post/3b2642_fc3bbf8
讀書筆記兼推廣安利。
抄錄各種酬贈題詠評論李白相關詩文,日更。
2016.7.9把子博私信功能打開了

[唐] 李白〈妾薄命〉

妾薄命  李白

漢帝重(一作寵)阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。

寵極愛還歇,妬深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。

雨落不上天,水覆重難收(一作難重收)。君情(一作恩)與妾意,各自東西流。

昔日芙蓉花,今成斷根草(一作素秋草)。以色事他人,能得幾時好?


【校記】

  [重(一作寵)阿嬌]咸本無一作寵注。蕭本、玉本、郭本、劉本、朱本、嚴評本、胡本、《全唐詩》本俱作寵。

  [水覆]《英華》作覆水。

  [重難收(一作難重收)]咸本、蕭本、玉本、郭本、劉本、朱本、嚴評本、《全唐詩》本王本《樂府》俱作難再收。《英華》《文粹》作最難收。《英華》注云:一作難再,又作難重。《樂府》、咸本俱注云:一作重難收。王本注云:一作難重,一作重難。劉本注云:難再一作故難。

  [君情(一作恩)]咸本、蕭本、玉本、郭本《樂府》俱無一作恩注。

  [斷根草(一作素秋草)]咸本、蕭本、玉本、郭本《樂府》俱無一作素秋草注。《英華》作素秋草。


【題解】

  《樂府古題要解》卷下:「〈妾薄命〉,曹植『日月既逝西藏』,蓋恨宴私之歡不久。如梁簡文『名都多麗質』,傷良人不返,王嬙遠聘,盧姬嫁遲。嬙即王昭君也。」

  《樂府詩集》卷六十二〈雜曲歌辭〉收此詩。

  蕭注:「樂府佳麗四十七曲中有〈妾薄命〉,亦曰〈惟日月〉。曹植有〈妾薄命〉篇,其事出於《漢書‧許后傳》曰:『其餘誠太迫急,奈何?妾薄命,端遇竟寧前。』今太白則為漢武廢后陳皇后而作,末章詩句則有所感寓也。」

  胡注:「曹植有此曲,詠女愛不久,白辭意同。其稱陳后,亦借以發端,非專詠此事,如〈長門怨〉之類。」

  乾隆《唐宋詩醇》卷三:「因題見意,與〈白頭吟〉同,不必妄傅時事也。」


【備考】

  瞿蛻園、朱金城《李白集校注》:「王后之廢在開元十年,李白甫逾弱冠,身在蜀中,何事而為之作詩?蕭說不可信。」


【集評】

  趙文哲《媕雅堂詩話》:「七古莫盛於盛唐,然亦體制各殊。……惟太白仙才不可捉搦,『咳唾落九天,隨風生珠玉』二語殆其自贊。後人雖不易學,然用意琢句之間,略得一二,真足脫棄凡猥,誠療俗之金丹也。」


參考:

《李白全集校注彙釋集評》第二冊P.651(檔案第二冊P.154)

全書目錄連結、凡例。計數:第58題第125首



搜韻評注連結

《文苑英華》《唐文粹》已收錄此詩,故朱諫《李詩辨疑》的質疑仍然不可信。

詩意方面,舊說為廢王皇后而作,年代不適合不用考慮;至於奚祿詒批「然或太白自喻其放還亦未可知」嘛……如果不是很想走玄李的路線我覺得也不必這樣解釋(即使很多人把「咳唾落九天,隨風生珠玉」拿來形容太白(←

「碧荷生幽泉」「美人出南國」那類才是太白自比,不然就「聖主還聽子虛賦,相如卻欲論文章」

用陳后自比太弱氣了,哪怕剛還山也不致於絕望成這樣吧

不是所有同情宮怨的都等於在自憐啊,所以不想把這一說放在上面備考……



檔案頁碼記錄:

《宋刊李太白文集》(北圖本) P.68


《景宋咸淳本李翰林集》02樂府中下、贈上 P.23


《李太白文集》三十六卷 [清] 王琦輯注、乾隆二十四年聚錦堂藏板03 P.33

评论(11)
热度(12)
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 將船買酒白雲邊 | Powered by LOFTER