將船買酒白雲邊

淮海對雪贈傅靄（一作淮南對雪贈孟浩然）　　李白

朔雪落吳（一作潮）天，從風渡溟渤。海樹（一作木）成陽春，江沙皓明月。

飄颻四荒外，想像千花發。瑤草生階墀，玉塵散庭闕。

興從剡溪起，思繞梁園發。寄君郢中歌，曲罷心斷絕（一云「剡溪興空在，郢路歌未歇。寄君梁父吟，曲盡心斷絕。」）。

【校記】

　　［題］《英華》作〈淮海對雪贈傳靄〉，傅誤作傳，並無題下注。

　　［吳（一作潮）天］咸本、蕭本、玉本、郭本俱無一作潮注。

　　［海樹（一作木）］咸本、蕭本、玉本、郭本俱無一作木注。海，蕭本、玉本、郭本、嚴評本俱作梅。劉本注云：海樹一作梅樹。

　　［江沙］沙，《英華》作山，注云：集作沙。

　　［皓明月］皓，許本、郭本、《全唐詩》本俱作浩。

　　［飄颻四荒外，想像千花發。瑤草生階墀，玉塵散庭闕］咸本、《英華》、蕭本、玉本、郭本、朱本、劉本、嚴評本、胡本、《全唐詩》本、王本俱無此四句。咸本、劉本、胡本、《全唐詩》本、王本俱注引此四句。

　　［梁園］園，宋本作山。咸本、蕭本、玉本、郭本、嚴評本、王本俱作園，今據改。

　　［興從剡溪起……（一云「剡溪興空在，郢路歌未歇。寄君梁父吟，曲盡心斷絕。」）］咸本、蕭本、玉本、郭本俱無一云四句注。

【題解】

　　淮海，王注：「《禹貢》：『淮海惟揚州。』謂揚州之城，北至淮，東南至海也。後人稱揚州曰淮海，本此。」

　　傅靄，生平事跡無考。

　　詹鍈《李白詩文繫年》繫此詩於天寶六載（747），謂：「《文苑英華》錄此詩，無『一作』以下八小字，按《英華》是也。孟浩然卒於開元二十八年（740），詩云：『興從剡溪起，思繞梁園發。』似當作於客梁園之後。又云：『海樹成陽春，江沙皓明月。』當是天寶六載初春再遊淮南時作。」

　　瞿蛻園、朱金城《李白集校注》：「一本傅靄作孟浩然，似非，《文苑英華》題下亦無此注。集中〈贈孟浩然〉詩，詞意深摯，而此詩似無甚交情者，自當是別一人。至詹氏以詩有『梁園』二字謂似當作於客梁園之後，但唐人往往以梁園與剡溪作為對雪之典故，與客梁園恐不相涉。」

參考：

《李白全集校注彙釋集評》第三冊P.1266（檔案第三冊P.215）

全書目錄連結、凡例。計數：第162題第289首

晚上要去喝酒所以提早發出來 O_<

我也覺得這大概不是贈孟浩然的……儘管孟浩然留給後代的傳說是騎驢踏雪尋梅之類，還是看不出什麼必然聯繫的證據。

檔案頁碼記錄：

《宋刊李太白文集》（北圖本）　P.105

《景宋咸淳本李翰林集》03贈中下、寄贈　P.32

《李太白文集》三十六卷 [清] 王琦輯注、乾隆二十四年聚錦堂藏板04　P.63