「歷代人對李白欣賞的興趣大大超過了研究的興趣,這是搜集資料過程中所獲得的總體印象,一個十分鮮明而強烈的印象。」──裴斐〈李白研究與欣賞──《李白資料彙編‧金元明清之部》出版感言〉
如上,讓我廚個痛(。
《李白全集校注彙釋集評》各篇鏈接→ http://missinglibai.lofter.com/post/1cbe287a_1203593c
《李白資料彙編》各篇鏈接→ http://melodielee.lofter.com/post/3b2642_fc3bbf8
讀書筆記兼推廣安利。
抄錄各種酬贈題詠評論李白相關詩文,日更。
2016.7.9把子博私信功能打開了

[朝鮮] 韓國時調「湘江魚化采石鯨」



湘江魚化采石鯨,背負謫仙上玉京。

新魚無後忠魂腔,不妨捕魚不妨烹。

 

參考:

《重慶市萬州區太白岩系列叢書之五:李白與三峽──國際學術討論會論文選》P.15 [韓] 金周漢〈李白對韓國「時調」的影響簡介〉

原文(大圖另開連結)


 

 

雖然騎鯨這梗是同人逆流的積非成是……用在詩裡還是滿可愛的ˊwˋ無辜的魚表示:……

所以這裡就不多說了等我抄到送孔巢父那詩時再來吐槽騎龍和騎鯨的問題吧(

 

明後天再記兩篇韓國詩話,域外資料的部分就暫時告一段落啦,要趕快把那套唐宋金元明清的《李白資料彙編》整理完,之後再弄補遺比較方便(ry

评论
热度(4)

© 將船買酒白雲邊 | Powered by LOFTER