將船買酒白雲邊

送通禪師還南陵隱靜寺
 
我聞隱靜寺，山水多奇蹤。巖種朗公橘，門深杯渡松。
道人制猛虎，振錫還孤峯。他日南陵下，相期谷口逢。
 
 
 
【校記】
　　［題］朱本作〈送禪通師還南隱靜寺〉。誤。
　　［朗公橘］朗，元刊二十六卷本作郎。誤。
 
 
 
【題解】
　　通禪師，生平事跡無考。
　　南陵，《舊唐書‧地理志》：「南陵，漢春穀縣地，屬丹陽郡。梁置南陵縣。武德七年，屬池州。州廢來屬。舊治赭圻城，長安四年，移理青陽城。」即今安徽南陵縣。
　　隱靜寺，《輿地紀勝》卷十八〈江南東路‧太平州‧繁昌縣〉：「隱靜山，在繁昌縣東南七十里，乃杯渡建道場之所，為普惠寺。山有五峯：碧霄峯，泉出其下，中有魚，金鬣；桂月峯，乃杯渡經行之地，有桂樹，每月夜宴坐其下，坐石今在；鳴磬峯，當杯渡時，每至秋夕，自然有磬聲。宿猿巖，多棲猿狖。噴雲泉，在寺北。通海洞，在寺東。」王注：「《太平府志》：『隱靜寺，在繁昌縣東南二十里。隱靜山，一名五峯寺，山有碧霄、桂月、鳴磬、紫氣、行道五峯。寺當五峯之會，巑岏拱合，林木幽奇，古澗委折，殷雷轟地。相傳寺為杯渡禪師所建，飛錫定基，江神送木，現諸神異。寺外有十里松徑，傳云禪師手植。或曰：距寺二里許，有雙松對峙，勢若虯龍者，即師手澤。又嘗取新羅五葉松種寺西，迄今尚存。舊《誌》又言：寺有朗公橘、杯渡所攜頻伽鳥一雙，皆晋、宋遺跡。又有木、米、鹽、醬等池，言創寺時諸物皆從此出云。舊額云「江東第二禪林」。』按繁昌縣，南唐時析南陵分置，在唐時尚屬南陵。」
　　詹鍈《李白詩文繫年》繫此詩於天寶十二載（753），謂：「詩云：『我聞隱靜寺，山水多奇蹤。』『他日南陵下，相期谷口逢。』蓋是時太白方至宣城，尚未遊南陵也。」
 
 
 
個人按：
附存朗公橘的注釋：《太平廣記‧法朗》
楊注引《傳燈錄》：「婺州有木陳，從朗禪師。」