將船買酒白雲邊

贈汪倫　白遊涇縣桃花潭，村人汪倫常醖美酒以待白。倫之裔孫至今寶其詩。
 
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
 
 
 
【校記】
　　［題］咸本、蕭本、玉本、郭本俱無題下注。
　　［踏歌］踏，朱本作蹈。誤。
 
 
 
【題解】
　　汪倫，宋本注僅謂其為「村人」，後又有說為當地豪士、致仕縣令等。今學界發現《汪氏宗譜》，知其曾為涇縣縣令：「汪倫，又名鳳林，仁素公之次子也。為唐時知名士，與李青蓮、王輞川諸公相友善，數以詩文往來贈答，青蓮居士尤為莫逆交。開元、天寶間，公為涇縣令，青蓮往候之，款洽不忍別。公解組後，居涇邑之桃花潭。生子文煥，傳十世餘，有遷常州、麻鎮者。其兄鳳思，曾為歙縣令。」李白與其交遊詩尚有〈過汪氏別業二首〉。
　　詹鍈《李白詩文繫年》繫此詩於天寶十四載（755）秋，並據王注附錄胡瑗〈石壁并序〉，將李白〈過汪氏別業二首〉題作〈涇川汪倫別業二章〉，認為二詩皆贈汪倫，為同時之作。
 
 
 
【備考】
　　袁枚《隨園詩話》：「唐時汪倫者，涇川豪士也，聞李白將至，修書迎之，詭云：『先生好遊乎？此地有十里桃花。先生好飲乎？此地有萬家酒店。』李欣然至。乃告云：『「桃花」者，潭水名也，並無桃花。「萬家」者，店主人姓萬也，並無萬家酒店。』李大笑。款留數日，贈名馬八匹、官錦十端，而親送之。李感其意，作桃花潭絕句一首。今潭已壅塞。張惺齋（炯）題云：『蟬翻一葉墜空林，路指桃花尚可尋。莫怪世人交情淺，此潭非復舊時深。』惺齋乃詩人稻園（汝霖）司馬之子，落筆綽有家風。」
　　瞿蛻園、朱金城《李白集校注》：「《通鑑》卷一八九：『隋末，歙州賊帥汪華據黟、歙等五州，有眾一萬，自稱吳王。甲子，遣使來降。拜歙州總管。』涇縣正其境內，汪氏當即其地之豪宗，汪倫或與汪華之族有關也。」之後，汪光澤、李子龍發現涇縣《汪氏宗譜》、《汪漸公譜》及《汪氏續修支譜》殘卷，證明汪倫確為涇縣豪族，汪華為汪倫前五世祖，汪倫居其祖傳別業亦較可信，胡瑗所言為是。
　　關於汪倫本人生平，《汪氏宗譜》（又見另二譜，小有出入）亦記載較詳：「汪倫，又名鳳林，仁素公之次子也。為唐時知名士，與李青蓮、王輞川諸公相友善，數以詩文往來贈答，青蓮居士尤為莫逆交。開元、天寶間，公為涇縣令，青蓮往候之，款洽不忍別。公解組後，居涇邑之桃花潭。生子文煥，傳十世餘，有遷常州、麻鎮者。其兄鳳思，曾為歙縣令。」（見《李白學刊》第二集P.194-199，李子龍〈關於汪倫其人〉）按據譜所記，汪倫雖作過涇縣縣令，但只云在「開元、天寶間」，並未確定何時。據詩意，似不像贈「縣令」者，可能當時已是閑居在家之「村人」，故自宋以來有「村人」之說。只是此「村人」並非一般平民百姓，而是當地一名門豪士。由於此詩十分出名，後人在涇縣造放歌臺。《寧國府志》卷十二：「放歌臺，涇縣西五十里藍山為李白放歌處，臺左刻石云『天寶十五載三月，偕汪倫、寺僧』數字，餘磨滅不辨。」清趙紹祖《涇川金石記》：「李白、汪倫題名，天寶十五載，在大藍山放歌臺畔。」下附考云：「余嘗使人搨以來，語既鄙俚，書尤惡劣，偽刻也。」
　　常秀峯等編《李白在安徽》：「汪倫……愛交遊，與當時許多詩人有交往。劉復寫有〈送汪倫〉一詩，詩云：『春江日未曛，楚客酣送君。翩翩孤黃鶴，萬里滄洲雲。四方各有志，豈得常顧羣？山連巴湘遠，水與荊吳分。清光日修阻，尺素安可論？相思寄夢寐，瑤草空氛氳。』（見《涇縣志》）從這首詩可看出，汪倫是文人，經常出遊。過去有的人說汪倫是農民，不確。」
 
 
 
個人按：
搜韻評注連結
汪倫Tag之前貼過八篇了就不多說啦
題解對汪倫的考證只留宗譜資料，其他挪到備考，看起來比較舒服
另外校記稱敦煌殘卷這首詩題作〈桃花潭别汪倫〉，「將欲行」作「欲遠行」。但我查了《唐人選唐詩十種》和黃永武《敦煌的唐詩》都找不到這首……只有洪邁《萬首唐人絕句》所錄符合。不知道什麼情況