「歷代人對李白欣賞的興趣大大超過了研究的興趣,這是搜集資料過程中所獲得的總體印象,一個十分鮮明而強烈的印象。」──裴斐〈李白研究與欣賞──《李白資料彙編‧金元明清之部》出版感言〉
如上,讓我廚個痛(。
《李白全集校注彙釋集評》各篇鏈接→ http://missinglibai.lofter.com/post/1cbe287a_1203593c
《李白資料彙編》各篇鏈接→ http://melodielee.lofter.com/post/3b2642_fc3bbf8
讀書筆記兼推廣安利。
抄錄各種酬贈題詠評論李白相關詩文,日更。
2016.7.9把子博私信功能打開了

[唐] 李白〈古風五十九首〉其四十六(一百四十年)

古風五十九首其四十六(一百四十年)  李白

一百四十年,國容何赫然!隱隱五鳳樓,峨峨橫三川。

王侯象星月,賓客如雲煙(一本首六句云:「帝京信佳麗,國容何赫然!劍戟擁九關,歌鍾沸三川。蓬萊象天構,珠翠誇雲仙」)。鬬雞金宮(一作城)裏,蹴鞠瑤臺邊(一作走馬蘭臺邊)。

舉動搖白日,指揮回青天。當塗何翕忽!失路長棄捐。

獨有揚執戟,閉關草太玄。


【校記】

  [(一本首六句云)]咸本、蕭本、玉本、郭本、劉本俱無此六句注。

  [金宮(一作城)]咸本、蕭本、玉本、郭本、劉本俱無一作城注。

  [蹴鞠瑤臺邊(一作走馬蘭臺邊)]咸本、蕭本、玉本、郭本、劉本俱無一作句注。


參考:

《李白全集校注彙釋集評》第一冊P.212(檔案第一冊P.205)

全書目錄連結、凡例。計數:第1題第46首



此詩於咸本編為〈古風〉其四十八。蕭本、王本編為〈古風〉其四十六


舊注多以為唐自武德元年(618)至天寶十四載(755),約一百四十年。

詹鍈《李白詩文繫年》則繫此首於天寶四載左右,李白去朝後東遊洛陽時作(三川、五鳳樓在洛陽)。因〈為宋中丞請都金陵表〉云:「皇朝百五十年,金革不作,逆胡竊號,剝亂中原。」謂至天寶十四載安史之亂,唐有天下已百五十年。

「一百四十年」這句沒有別的版本,所以「四」字應該沒錯,我同意詹先生,太白有特別的計算方式(←


順說那六句改掉氣氛也差太多

要是「帝京信佳麗」,雖然有戴暠〈煌煌京洛行〉:「欲知佳麗地,為君陳帝京。」但大部分人還是會想小謝的「江南佳麗地,金陵帝王州」

佳麗這詞用在太白另一首〈南都行〉才比較適合:「南都信佳麗,武闕橫西關。」



檔案頁碼記錄:


《宋刊李太白文集》(北圖本) P.48



《景宋咸淳本李翰林集》01古風上下、樂府上 P.62


《李太白文集》三十六卷 [清] 王琦輯注、乾隆二十四年聚錦堂藏板02 P.39

评论(2)
热度(20)

© 將船買酒白雲邊 | Powered by LOFTER