「歷代人對李白欣賞的興趣大大超過了研究的興趣，這是搜集資料過程中所獲得的總體印象，一個十分鮮明而強烈的印象。」──裴斐〈李白研究與欣賞──《李白資料彙編‧金元明清之部》出版感言〉
如上，讓我廚個痛（。
《李白全集校注彙釋集評》各篇鏈接→ http://missinglibai.lofter.com/post/1cbe287a_1203593c
《李白資料彙編》各篇鏈接→ http://melodielee.lofter.com/post/3b2642_fc3bbf8
讀書筆記兼推廣安利。
抄錄各種酬贈題詠評論李白相關詩文，日更。
2016.7.9把子博私信功能打開了
[越南] 裴樻等《燕臺嬰語》、裴文禩等《燕軺萬里集》
燕臺嬰語、燕軺萬里集 裴樻等、裴文禩等
（存圖）
參考：
《越南漢文燕行文獻集成》第二十五冊《燕臺嬰語》P.3、《燕軺萬里集》P.143
《燕臺嬰語》不分卷，漢喃研究院藏寫本，一冊，編號VHv1733。
阮朝‧裴樻（1796-？）撰、佚名繪
裴樻，曾名裴玉櫃，字海派，一字友竹，山南鎮快州府仙侶縣海天社人。嗣德元年（清道光二十八年，1848）正月初九日陛辭出使中國。著述有《燕行總載》、《燕行曲》、《燕臺嬰語》（上列均已收入本叢書）、《海派詩文集》等。
《燕臺嬰語》分燕行長詩和使程圖兩部分，漢喃研究院目錄題作者為阮登選；但檢正文第一部分，文字分上下兩欄，上欄為漢文長詩，卷端僅題詩名亦即書名「燕臺嬰語」，無作者題署，下欄為喃文演音，卷端題「演音」，下署「仙峰夢蓮亭阮登選草」。據此，阮氏乃《燕臺嬰語》喃文演音的作者，而非〈燕臺嬰語〉漢文詩作者。按〈燕臺嬰語〉漢文詩乃〈燕行曲〉之初稿，作者為阮朝嗣德元年如清正使裴樻，生平事跡見本叢書《燕行總載》卷前提要。
《燕臺嬰語》一書以裴樻所作七言敘事長詩〈燕臺嬰語〉開篇，詩以「嬰語」為名，乃自謙之辭，源出末句「葩詞聊托學言嬰」。該詩大體按照使行時間及途經地點的先後順序，概括該次出使的始末。而本書的主體部分，收錄的是一百二十餘頁使程圖，按經行地點的先後順序聯繪，每一葉大都以一個標誌性地點為中心，兼繪出該地點周邊的山川、河流、地勢以及其他一些重要建築，並明確標出相應的名稱。圖上方則附有長短不一的文字說明所繪內容，及記錄使臣行至該地時的見聞等。
按本書與漢喃研究院藏嗣德三十五年（清光緒八年，1882）范文貯重繪的《如清圖》（已收入本叢書）就內容論當為同一書，從文本版本上看亦屬於同一系統，但紙墨較新，鈔繪時間似較《如清圖》要晚。與《如清圖》相比，本書的優點，一是第一部分的長詩〈燕臺嬰語〉內容完整無缺（《如清圖》所錄僅存開始的四個半葉），與後來經過修訂的《燕行曲》對勘，許多文字尚存拙樸之氣，反映當時情狀更為真切；二是使程圖部分雖有《如清圖》繪製詳細而本書卻省略的情形，但也保留了部分不見於《如清圖》的圖像。
《燕軺萬里集》不分卷，寫本，越南個人收藏，茲據漢喃研究院丁克順先生提供的複印件影印。
阮朝‧裴文禩（1832-？）等編繪
裴文禩，字殷年，號珠江、海農、遜庵，河內里仁府金榜縣人。於嗣德二十九至三十年（清光緒二至三年，1876-1877）以辦內閣事務充丁丑貢部正使職務出使中國，有北使詩文集《萬里行吟》、《燕槎吟草》。又有唱和集《中州酬應集》、《雉州酬唱集》，前者為中土人士投贈詩作、書札的彙編，後者則為接伴使臣湖北護貢官楊恩壽在湖南所刻的楊、裴二人唱和詩集（二書均已收入本叢書）。
《燕軺萬里集》是手繪本燕行使程圖。封面自左至右有題三行，前兩行均題書名，第三行僅題一「燕」字，墨色較淡的第一行似為原編者所題。另葉有「嗣德貳拾玖年秋七月貢部正使裴文禩奉命」題署，書法與封面第一行原題似出一手。本書每葉分上下兩節，下節略大，繪使程所歷之地，上節略小，錄相關注文。下節所繪始於廣西受降城，止於燕京，其中廣西、湖南、湖北三省水路前後葉葉相貫，頗為詳細；過長江後，尤其是入河南後，使程圖較前簡略；渡黃河後抵燕京前，則僅存一圖。與此相應，上節自湖北漢口以後直到燕京，亦均空白無注文。
按裴文禩此次出使，有燕行詩集《萬里行吟》（已收入本叢書，編號VHv869）。據卷首目錄，其書本有四卷，但今傳鈔本僅存一、二兩卷，所錄止於湖北所作〈赤壁懷古〉。《燕軺萬里集》所載，雖湖北以上部分也不甚完整，但保留了河南使程的直觀圖像，取與僅存詩題的《萬里行吟》相應部分對讀，仍頗有價值，且在與《萬里行吟》所記行程重合的部分，本書亦有可補充前書之處。在本叢書所收四種使程圖《燕軺日程》、《如清圖》、《燕臺嬰語》、《燕軺萬里集》中，以製圖藝術論，《燕軺萬里集》水準最高，在直觀反映使臣所歷中國各地風光方面，其所繪相對較為真實。
（王鑫磊、陳正宏原文。個人節錄部分刪改）
都和昨天發的重複，只是分冊所以分兩篇
《燕臺嬰語》
P.85
武昌府
……昔唐崔灝題詩，李白見之擱筆。……
P.100-101
采石山，下有磯，上有謫仙樓、蛾眉亭、捉月亭。世傳李白酒狂從水中捉月，故名。後人立祠祀。有書生過此泊舟，夜見來船漸近，扁「詩伯」二字。書生口占云：「何人江上稱詩伯？錦繡文章借一觀！」者，來船作聲曰：「半夜不堪題絕句，恐驚星斗落江寒。」書生知為太白神云。
P.102-103
白鷺洲，在城西，昔曹彬破唐兵於此。李白詩：「二水中分白鷺洲。」
《燕軺萬里集》
P.219武昌府
P.220……昔唐崔顥題詩，李白見之擱筆。……
