「歷代人對李白欣賞的興趣大大超過了研究的興趣，這是搜集資料過程中所獲得的總體印象，一個十分鮮明而強烈的印象。」──裴斐〈李白研究與欣賞──《李白資料彙編‧金元明清之部》出版感言〉
如上，讓我廚個痛（。
《李白全集校注彙釋集評》各篇鏈接→ http://missinglibai.lofter.com/post/1cbe287a_1203593c
《李白資料彙編》各篇鏈接→ http://melodielee.lofter.com/post/3b2642_fc3bbf8
讀書筆記兼推廣安利。
抄錄各種酬贈題詠評論李白相關詩文，日更。
2016.7.9把子博私信功能打開了
[清] 無名氏《李詩直解‧月夜江行寄崔員外宗之》
李詩直解‧月夜江行寄崔員外宗之 無名氏
此詠月夜江行之景，而懷崔君之離別也。言月夜之時，江風起而海樹皆秋氣矣。登舟掛帆，乘風之速也，月隨碧山而因之沿轉，水合青天而與之同流，杳如星河之上，但覺雲林之幽矣。所歸之路方浩浩以遠，所遊之川又悠悠以長。此時秋氣正肅而蕙草已歇，復聽採菱之歌而生愁思也。且江岸之曲，舟方過而後浦即迷，又江沙之明，舟未至而前洲已見。倘此際而與君同舟，更快月夜江行之美也。奈懷君不可見，途望遠以增離別之憂耳，安得隨風以入君懷哉？
參考：
《李詩直解》卷一
《李白資料彙編：金元明清之部》P.731無名氏（檔案第二冊P.379）
通俗說解風格的李詩輯注
選來是為了借最後一句吃吃崔李少見的糧 (ﾉ´▽｀)ﾉ♪
把〈聞王昌齡左遷龍標遙有此寄〉翻成「我將愁心寄與皎月，則心也月也隨風以入君懷，而直到夜郎之西，君可挹皎月而知故人之懷矣」是因為「願作東北風，吹我入君懷」、「此時相望不相聞，願逐月華流照君」之類的連結我懂；但在寄崔宗之這首也說「奈懷君不可見，途望遠以增離別之憂耳，安得隨風以入君懷哉」……翻譯識貨喔
飄颻江風起，蕭颯海樹秋。登艫美清夜，挂席移輕舟。
月隨碧山轉，水合青天流。杳如星河上，但覺雲林幽。
歸路方浩浩，徂川去悠悠。徒悲蕙草歇，復聽菱歌愁。
岸曲迷後浦，沙明瞰前洲。懷君不可見，望遠增離憂。